Jumat, 08 Oktober 2010

Kakawin Kunjarakarna


Kakawin Kuñjarakarna Dharmakathana adalah gubahan dalam bentuk syair (kakawin) dari karya sastra prosa; Kuñjarakarna.

Arti judul

Judul dari kakawin ini adalah Kuñjarakarna Dharmakathana adalah sebuah frasa Sansekerta yang memiliki banyak makna. Jika judul ini dibaca sebagai kata majemuk Sansekerta Kuñjarakarnadharmakathana, maka bisa diartikan sebagai "Cerita mengenai Dharma (hukum) dan hubungannya dengan Kuñjarakarna". Namun bisa pula frasa Dharmakathana ini dibaca secara lepas sebagai konstruksi bahuvrîhi sehingga artinya adalah: "(Sang Buddha) di mana katanya adalah Dharma". Biar bagaimanapun artinya adalah jelas bahwa kakawin ini mengenai dharma.

Penulisan

Penulis kakawin ini menyebut dirinya sebagai "Mpu Dusun". Hal ini mengartikan bahwa kakawin ini berasal dari kalangan pedesaan.
Selain itu diperkirakan bahwa kakawin ini ditulis pada abad ke-15 Masehi.

Isi cerita

Kakawin Kuñjarakarna menceritakan seorang yaksa, semacam raksasa yang bernama Kuñjarakarna. Cerita ini berdasarkan agama Buddha Mahayana.
Kakawin dimulai dengan manggala yang diikuti dengan sebuah deskripsi tentang gunung Mahameru di mana Kuñjarakarna sedang bertapa supaya pada kelahiran berikutnya ia bisa berreinkarnasi sebagai manusia berparas baik. Maka datanglah ia menghadap Wairocana.
Maka ia diperbolehkan menjenguk neraka, tempat batara Yama. Di sana ia mendapat kabar bahwa temannya Purnawijaya akan meninggal dalam waktu beberapa hari lagi dan disiksa di neraka.
Kunjarakarna menghadap Wairocana untuk meminta dispensasi. Akhirnya ia diperbolehkan memberi tahu Purnawijaya. Purnawijaya terkejut ketika diajak melihat neraka. Lalu ia kembali ke bumi dan berpamitan dengan istrinya, sang Kusumagandawati.
Akhirnya ia mati tetapi hanya disiksa selama 10 hari dan bukannya seratus tahun. Lalu ia diperbolehkan kembali hidup. Cerita berakhir dengan bertapanya Kunjarakarna dan Purnawijaya di lereng gunung Mahameru. 

Pupuh 01

← 01 →

Sang diramriha yuda ring rana tapa brata makalaga wira sadripu, Lagyabyuha samadi tatwa guna wahananira karunadi dharana, Samudra dwaja singhanada japa mantrawara danu acintya bhawana, Bodhijnana sarotamangilangaken ripu makapala dharma sunyata.

← 02 →

Saksat murti bhatara sakyamuni marawijaya sira sang samangkana, Manggeh manggala ning mango pranata baktya sikara ri lebu ni jongnira, Stutyangken pratima pratista ginelar makuta widi winijan aksara, Inyang ni ngwang amoga tan saha sake padanira mara janma ning hulun.

← 03 →

Lawan dening angarcane pada bhatara sugata pinakesti dewata, Nirwigna ngwang amarna marna miketa ng carita nira n adharma desana, Angken camani yanira kasakena kastawanira pinawitra ring jagat, Panggil rakwe wenang pangahwata ri janma ning ajar ajar angregep lango.

← 04 →

Ndan sambodana ning hulun ri sira sang kawi nipuna pinandeleng lango, Ndatan kojara salpakangidan idan ngwang angiketa kata palambanga, Tan sangke wihikan tuhu          n mangiringeng gati para kawi matra ring lango, Tan samwas pwaku rasa ng awruh apa tan kawiku mapi durung wruh ing krama.

← 05 →

Sotan ta ngwang apunggung ngatpada mango patitut I dang akirti bhasita, Tonen lwirnya irim irim ya masaroruha ring apa ya sadya tunjunga, Mangka teki aturnya tan sasiringeng para kawi samaniwya ning lango, Nging teki inantusariwa riwangiketa carita de kawiswara.

← 06 →

Wanten kunjarakarna teki pangaranya carita ya ta dadya padika, Ndan wyartenapus ing kadi ngwan adusun wipala kadi mahapupu areng, Simbanten maka away ning carita mangkin amuwuhi paninda ning para, Wyaktinyamuhare kilasyakarananging apura niki de mahajana.

← 07 →

Sri wairocana purwa ning carita kalanira pinarek ing watek sura, Ngkaneng bodhi wihara nirmala samangkana ta sira n adharma desana, Aksobyadi sa bodhisatwa pariwara marek I sira baktya mursita, Mwang sakweh para bajrapani suranata yama baruna len danadipa.

 

Pupuh 02

← 01 →

Bharalya pratisara labda samaya, Sudharmadika tatwa sampun katama, Wekas ning paramarsi ko wus kaidep, Warah sri sadabijna karunya maya.

← 02 →

Telas rakwa bharalya muja pratama, Matengyan hyang anukrama yajna marek, Sawang wrestyamreta ng sudharma srawana, Awas lwir trena budi ning hyang masawang.

← 03 →

Uwus pweki dinesanan dharma kabeh, Tekap hyang jina tusta arsa n rumenga, Padangarcana sadare sri sugata, Byatitan yryulih ing watek hyang sakala.

 

Pupuh 3

← 01 →

Ata kunjarakarna carita matapeng wara merugiri, Pinakagra tapodara tan alupa ring  sugata smarana, Maka sadanayogyanira sapala wirya sira dyanira, Tuwi raksasa rupa pinaka mala hetu nira n patapa.

← 02 →

Ana tika ri lambung ing acala gihasramana purwa muka, Angungang jaladi prasama kadi tapowana ring gagana, Sah ikang kusumang jrah aparimita sarwa palanya n ateb, Pandan ika tan pegat asira siran kadi tan lewasa.

← 03 →

Ri ujung ujung ing barang areja mangungkul anong jurang, Matedun tedunan banu kumusuha ngosa umung umuruh, Asurak lwir I camara nika magirang girang adres angin, Anangis mara cataka nika anamer bramiteng gagana.

← 04 →

Wruh agong prih ikang giri wana kayu teja samasrji sinang, Teka ning kayu simbaren aniru wibhusyangene wit ika, Akalung kalung adwad araras agelang gelang arja kuning, Ana wreksa kauntat amarep I rikang walikadep I sor.

 

Pupuh 4

← 01 →

Sawang sri ratna lwir ning acala lengong leng leng alango, Asinjang jrah ning padapa uwus aganda sekar arum, Ganara wastranyeki putih ana wangwang lwir aseti, Sa witnya ersalyabharana nika tejakara kara.

← 02 →

Raras ning kambang pahyas iki n awuwuh rum ayu tinon, Bangun lila arsa n pasida lata manggep asila, Lengong rupanya dyah lalita mangsila toya walahar, Uyangga nyangrat karana ning apepel patra kasirir.

← 03 →

Ana lwir srenggaranggagana lawanadridep anaka, Gereh mandralon pangarih arih ing sabdanya karengo, Kila ramyangde rasmi pangujiwatanya mrih akire, Melut malang sor wangkawa nika tekanumbana banu.

← 04 →

Katon matra jro pambekan I banu ning parwata nadi, Arengwangimba lwir alis ing anuker wahu kawawa, Kapingsel wah ning nyu gading apingiteng mwang jala bapa, Ri sah ning mega pinda mawuda wuda wreksa katilar.

← 05 →

Alum anglih tang padapa lesu katiksnan dinakara, Tusarangluh hisnya bramara manangis mer kalemahan, Sawang rah ning sinyang drawa marata I hyang nika, Mabang tumungkul tungkul merak nika mapa tikang wastu dinu.

 

Pupuh 5

← 01 →

Tuhu marayan wisesa giriraja saka awan angasryeng lango, Upasama tingkah ing tahen atangkil apageh apa tan salah bawa, Pranata manganjali lwir I sulurny sahaja marek mangaras lemah, Pareng antur sekar bujaga puspa surabi saha soka campaka.

← 02 →

Arena apawahan gading ikang tirisan amawa mancung angligas, Jalada ri agra ning gger angunggul amisah asawang payung putih, Kaadanga sangga ni swara ni sangka nika umung I sanding ing manuk, Kadi ana babwahoma titis ing jurang anekar ura sekar tiba.

← 03 →

Wara awan ing wanasrama tinunda pinarigi inam balan watu, Sana sini banjaran sekar arum sedeng ameweh angambwaken lango, Cara cara andwang asela kayu mas kayu puring acelek putih, Parijata masridanta jagasatru pinada pada len sekar kuning.

← 04 →

Pada tan asor sekar ning asanasinang akuning apendat ing kuning, Wija apajong kuning kunang ikang kusuma mekar ateb pada kuning, Teka ni manuk nika kuning ikang kapudang anakeb binyawah kuning, Tuhu laku ning aneng gunung awarna kasih arep anganjaran kuning.

← 05 →

Palani pararyanan ana mahanten apatiga leyep kadi tulis, Atur ika sopacara taru sarwa pala kusuma ramya len pucang, Ujungan I patra ning pisang alas bangun aharyangaptyaneng mara, Banu tan adoh ri sor titir angertali galita sakeng ruhur wukir.

← 06 →

Kidang adulur laki atryasemu polah ing atawa lawan maring wukir, Liring I matanya lenjep amanis kadi mangatag araryaneng priya, Gadung awilet silih tekula lungnya lwir atuduha marantya ring bukur, Bangun amedar tenga pupus ikang lirang aputih anangki kung lulut.

← 07 →

Apan ika ratwa mandaragiri prakasita pinakadi ning wukir, Satata saba watek hyang awilasa dinulur ikang apsarapsari, Karana ning adri ramya racananya n aniluman anopameng lango, Abhinawa toya nirmala ri srengga ana ranu patirtan utama.

← 08 →

Apituwi srengga ning giri sumeru ibek atapa resya tut geger, Saduku dukuh katon atepi I rangkang ika petung aneka warnana, Ana tang inantya kapti n aketeb keteban atap inutameng ajong, Ana kumukus pilih rata pagan nya semelang akulub kulub gangan.

← 09 →

Ika ta alebnya sor tekap ing asrama patapanirang mahasura, Wiwara silaputih kadi tutuk nikang acala sumeru katra, Arata wisala marsik akila spatika wengi jugyayapadang, Banu tumedun sake ruhur angungkul I wiwara tiba mareng jurang.

← 10 →

Yatiwara kunjarasura aneng wiwara sedeng ayoga dharaka, Asila subada lagyangisapu tangan alih amitaba laksana, Pinaha bener sariranira niscala n umulat ing agranasika, Mari tan asatwa datu kaidep wimala waluya jati sunyata.

← 11 →

Kramanira raksasa ndan iki laksananira tuhu bhawaning wiku, Teher akalung ganitri magelang gudu arahat ing ambaratenga, Paragi tengo sinampataken utama saliru n atengwa ring manah, Kadi makuta jatangalap ulah sang ataki nisparigraha.

← 12 →

Ri uwus nira samadi suka lila larinira mijil saking giha, Bramita wulatnireng jaladi ramya ri sisi kateking tengah leyep, Wekasan awarna misra lawan ambara lengis aireng katingalan, Linawe lawonira n kadi wekasing ahuripana nistya nispala.

← 13 →

Ksana umenong sirasemu wirang rwang anuluy I manah panas bara, Gumunita gupta ring twas awiweka satekapan ikang nayotama, Tan alawasa ng prayojana tumemwa wibawa tuwi marya raksasa, Karananiraki marek anembaha ri pada bhatara gotama.

 

Pupuh 6

← 01 →

Sang ugratapa sigra mangkat aawan wiyat nirbaya, Anan kadi kagendra manglayang ing agra ning parwata, Swabawanira yaksa sakti madulur prabawadbhuta, Prahara kumusuh tekadres amusus tahen ring wukir.

← 02 →

Lepas larinirangidul tucapa tang saka tungkulan, Pradesa mapatungga tunggalana kanda kandalango, Tekeng wukir alasnya kubwan areneb gagatut iring, Pucang tiris anarya n arneb atata tahen wawahan.

← 03 →

Geger pangalusan anar tinaruka pramaning jurang, Uwus tinapak ing wanagni sawangwa natarnya gesong, Duduk teka ring agra makerep atumang arengnyapupul, Sela kumalasa putih rengat areka rekasta.

← 04 →

Ikang gunung arong katon ana I sor giha lwir gedong, Parang nika sumong kajong kadi masong winongwo mara, Sirobwan umulat padamawa wajong kajongkong tiba, Abong umuni kagyat awri ginera nikang mong alon.

← 05 →

Ao odeng aputih way ing walahar embuh akweh gunung, Sawang apalika marga suda lumarap banunya laris, Tutug teka ti windya parwata padangawetan lepas, Tumampuh I giha nikang jaladi gurnitagenturan.

← 06 →

Rereb sinawaweng riris kila aliweran abrasinang, Suteja dumilah prabawanira kunjara wyomaga, Badanaha naha ng mulat kaburengang tumengeng langit, Mapindah I kiling nikang wang apa tan ana mangkana.

← 07 →

Tiningalanirabaro giri sumeru lambwang kidul, Bangun sira sinambraneng alas akon mararyana, Umuni swara nikang manuk wija wijah lwir aswagata, Lutung nika lumumpat agya susugun kadi ksepa ya.

← 08 →

Bawisyati katon kretabhinawa tang wiharahalep, Agopura suwarna ratna mapucuk manindrarjana, Ndatan pagati tang diwangkara sasangka kirang irang, Tekapning atibhaswaraneleh I bapra sudakila.

← 09 →

Wawang sira tekeng wihara wara bodhicitamah, Tumunten umarek kretanjali ri paduka hyang jina, Wruh ing paramadewa karsana wisesa oujastuti, Ya karana bhatara tusta tumuluy manantwe sira.

← 10 →

Wekangku tija bagya sang tapa marek ri jong ning hulun, Ndya donta laki yan pariya kumapa pinintana ku, Uwus wruha aku yan tarak brata tapanta nguni ng wukir, Usen tepetaken juga prih ikanang kayogiswaran.

← 11 →

Na lingira bhatara buddha sumahur ta sang tapasa, Bhatara uningan nghulun warahaning sudharmadika, Mara n sapala janma marya makajati yaksa kreti, Apan pisan ingu manemwakena wirya dewa prabu.

← 12 →

Muwah mapa ta wastu sambulih I janma ning rat kabeh, Nimita nika yan ana ng tumemu duhka lawan suka, Lewes mara ri tan padanya ana kasyasih mwang sugih, Pitowi ana purna rupa sawanih manandang mala.

← 13 →

Nahan patana sang tapasura rajanira hyang jina, Pradipta rawi tulya rakwa karuna n bhataring jagat, Ya karana ni buddhi sang yati mekar sawang pangkaja, Alepnya kahatur mareng pada bhatara tustamuwus.

← 14 →

Ya teka laki janma mulya mangaran pawitreng jagat, Ri denya n aharep ri dharma tuhu sadu labdeng ayu, Apan sipi ketang awas wihikaneng rusit ning dadi, Amengpenga ri kala ning urip angistya dharmotama.

← 15 →

Ana wruh ika diwya ning paramadharma yan gegwana, Tatapi tida pucca tan arep asakwaneng pandita, Piye jenek amukti wirya kasukan ginanyeniwo, Malangnya larapanya wismreti jadeng sudharma krama.

← 16 →

Swabawa nikanang laler maarep ing kudis rah kanin, Purisa mahaha sregala bawi gagak apti ng daging, Sukar wyasana kapti ning wang atimuda murkawero, Sudharma hita kahyun ing paramasadu tan gong galak.

← 17 →

Ana wang awamana lingnya ta ya dharma ning dewata, Anagata nika gawe ala ayu naya donya n temu, Nihan sanusa drewya ning hyang alapenku nora n ulah, Pitowi nika drewya ning wang aparan kawedya ri ya.

← 18 →

Ikang wang awamana mangkana pegat idepnyeng ati, Ndatan tuhu pegat kasanpaya nikawero kewala, Lehong gati nikang tahen sapadi janma matadama, Apan dadi lepas pratistanen I mantra sang panita.

 

Pupuh 7

← 01 →

Apan durlaba tang dadi wang inusir ning sarwa baweng jagat, Yadyan manusa durlaba wang atemah jalwamiseseng priya, Yan jalwa ika durlaba wang atemah widwan susila pageh, Yadyan pandita durlaba wihikaneng widya kriyadyagama.

← 02 →

Yadyan wruh wruha ring kriyagama tuhu n sang wruh ring arsa rusit, Yadyan wruh wruha rakwa meweh ikang utsaheng samastagama, Sang sireng sakalaga marusit ikang nitya marah ring jagat, Yadyan majara ring jagat sang arep ring dharma meweh dahat.

← 03 →

Putrangku pwa pawitra dharma kaareptanging wekasku n idep, Konkonen rumuhun kitanaku laku n prapteng kawah hyang yama, Donanta wulateng samasta gati sangsareng kawah pataka, Salwirnya n tanaken ri sang yamapati yyantuk tatakwajara.

← 04 →

Lwambektanaku away sangsaya mene waswas juga ng pataka, Rapwan teki tepet kite sarasa ning dharmapageh niskala, Apan byakta panonta duskreti nikang sanjiwa satwadama, Sigra tanaku mangkatastu kita nirwignan kuminkin ayu.

← 05 →

Ngka sang kunjarakarna mangkat I uwusnyamwit ring sanghyang jina, otan raksasa sida dharma sumilem ing samudralaris, Prapteng bayu catuspate tengah ikang pat marga mandeg laku, Wanten buta si kala gupta kadunung kalih lawan aliskala.

← 06 →

Yekanantwa ri kunjarasura paran donta parangke laki, Lawan syapa ngaranta toh warahaken wak jatya aywakalib, Apan ngwang rwa rumaksa marga dateng ing swarga lawan rorawa, Akwiki n matuduh sira karma nikang atma henu paranyandunung.

← 07 →

Mojar sang tapa tandwa majar irikang bhuta ngemit ring awan, Ngwang sang kunjarakarna teki pangarankwing rat maharaksasa, Sanghyang sri gana sanmatinghulun akon prakteng bhatarantaka, Nahan don ku datong tuhu n warahaken ta marga mangke n tuten.

← 08 →

Lawan teki warah nghulun ri paraning marga natur dikwidik, Ndya ng atma maliwat awan mapa lika lwirnya n padudwan henu, Ah mangka pwa tananta majarakena ngwang yan kita hyun wruha, E sang kunjakarna rengwakena tah sabdangku yatma kita.

← 09 →

Ring purweswara marga yeka awan ing sakti ng tapa mwang brata, Na lor ing ariloka marga awan ing sura taping paperangan, Kulwan marganira ng maha mara awan sang danasureng jagat, Ndan ring daksina tang yamalaya henu ning papa mungsir kawah.

← 10 →

Yeki n marga tutenta marsik agenet prapteng maharorawa, Aywalon apa yan samasta kalusan teking nilanda ngasut, Apan byakta pitung wulan lawas ikangher ta petong durgama, Towi n meh teka saprahara datenganya ngke gelis prih lajun.

← 11 →

Sampun kunjarakarna niscaya laris ring marga lampahnira, Prapteng loka subumi pataka ngarantyanta ring lwa nika, Pinggirnyagni murub mider kumuliling tambaknya tan pantara, Madyanya n ana wreksa kadya mapalastra kweh sutiksnalungid.

← 12 →

Ngkani sor trena kadga sarwa nisita n pringganya tan popama, Ndan rakweki paran watek yama balangge rek salwir ing pataka, Mwang sanggata kidul gunung wesi mahakrurantakangde takut, Molah lwir babahan umangkab amangan papapramea n remuk.

← 13 →

Mango kunjarakarna yan lumihat ing bapapupul ring tegal, Kapwa cihna kaduskretanyan n acemor tan sobha dehakumel, Sangsara n kasihan lana sinakitan dening watek kingkara, Lwir burwan sahananya pinrih inirup ginerek mareng durgama.

← 14 →

Abyuran malayu waneh silih idek resnyeng watek kingkara, Sakweh kwehnya bubar binurwa luluman kemput tibagenturan, Singsal bagna siwak sirahnya winadung lentang gulunya pasah, Mwang tang bina jajanya rantas apasah asusnya rantas wutah.

← 15 →

Mancur muncar ikang winuk gigir ikang rangkung tangisnyandahung, Amelas arsa wuwusnya duh laki dudutang sula munggwing gigir, Beda ng papawasng dudut kadalurung penculnya tatan aris, Rek nges duh pukulun ndatan sipi laranya n mar jajangkwahenek.

← 16 →

Wanten tatma pilih watek perang angunus wahwasnya nitnyenangen, Ndatan daraka yan binurwiniku ning bhutangusir sahasa, Yeka mangswaken ing watek yamabala kweh tang tiba wereg layu, Mwang kang mahiwa pulih tumut kataurag sulanya mulih dulur.

← 17 →

Mangkin kroda maso watek yama balanggegwa stra dirga kreti, Lyus ndatan ana kari matra tikanang papawedi n kantuna, Apan sing kawenang inosa niki jarinya n rimpung asangrepa, Mewawu lwang aneka ring sakapisan denyangabet pataka.

←18 →

Lawan tang kawenang anan kadi wiyung pinrih sinujwan wesi, Sangsara n winatek tatan mati tehor yang rencalasanangis, Kawelas arsa wanih inantepaken ing sulangrakangde takut, Lyan tekang sinikep lanenadu wedus tendasnya sampun remuk.

← 19 →

Paksi kadga sarosa sahasa tekangrenggut watek pataka, Arsa n ton irikang samasta kalusagilan cedikakweh pegat, Wanten rodra muwah watek yama bala swanasirah raksasa, Yekanandak aganti ganti manesek lawan warahadbhuta.

← 20 →

Mawereg tan wruh I polahanya malayu tang pataka mrih urip, Ngos ngesen ya kawes pada kuyu kuyu genjor gupuh kanglihan, Aswasadres angambek ambek alisus yambanya n asering tiba, Kedek deni samanya papa kaluluh kepwan kawanti mingle.

← 21 →

Towinyasa ni duskretanya gumawe n ton ring maricyahalep, Wening ranwahening ri citta nika lumreng sor nikang padapa, Hyunyeng wipra samaruhun ruhunan osyan mungsi hob ning kayu, Tandwa n prapta kaandem ing trena taji terus ladi karurwan pala.

← 22 →

Ngka tang raksasa bahni waktra sumuyug mangswanguyang pataka, Brastasing kaparek bikal ginesengan ngundas babak len lucit, Ruksabang mlekah sarira kumisik sandinya dening panas, Sangsaranya tatan pejah tan ahurip glananggego duhkita aketor.

← 23 →

Wanten papa binurwanambahaketor bawanya n amelas arep, Ling nye duh pukulun manohta uripen weh janma janma n muwah, Panggih ngwang maleseng ayu pranata baktyangken ri jong sang wiku, Om mangke ya arep wiratya ri kapanggihnya n gawe mwing ala.

← 24 →

Apan yan ku maweh anangkwa ta ya janmeng rat maluy duryasa, Sirna ng dharma wihara sala kuti len salwir nikang dasana, Syuhen ta buwanasta madya ya nimitangku n pramade ri ko, Oyuh lwambek ikang mahakalusa sulangkun teke ryanggamu.

← 25 →

Tampuh ning wara sula ripya ikanang pappanerus ardalaris, Mumbul rahnya sakeng kanin ana mijil sangke irung mwang tutuk, Glanasamrih asamba sambeat apeye sabdanya dening lara, Nahan hetu nikalayu sahananing pappawedi n kantuna.

 

Pupuh 8

← 01 →

Ata sedeng alayu watek patakawereg tumon sirna rowang nya n akweh sinujyan ta yeng sula singaryamet unggwan ahet hetan tang watek pataka wor desok tan wring ratnyan silih tundung amrih tengah kedekan denning dulur ngka n pinancal kabuncang cacal grana nika prameya n tibangangon angon jumongkong ma nonjol I sor ning pakompolan ing rowang anging lamun tan katon dene soca nikang raksasa migraha burwan ring watek pataka, ana ta ya mangusir gunung loha panggata mewi wulaksa prakaranya sirna temah ning maha parwata lwir reach mombakan rah bangun guntur angde takutning watek papa meh prapta ring parwata ngka n waluy mungsir ing wreksa kadga pitowi n tinut den ikang kingkara kweh rapuh kang lihan prapta ring wreksa kadga wagan terus ya dening trenastrangrep asambat sambat yrya nak mwang laki stri bapebunya mangkin tangisnysru dening watek bhuta rakwa ngisu wreksa bedanya ring papa rikana hob ning warastra druma, makakarecik ikang palastra nibe tandas ikang mahapapa len pundak ing presta kadi lwirnya landak jajanyeki sambar kacukcak getihnya sawang datu muncar kacurnan tekap ning watek kingkara migrahane bawanya tan wring welas yar wunuh lwir ayam sing kabherawa yanguhuh gora sabdanya mohapulang sonitabrange gel ramya ramyanyatunduk sumandang ya yosus pupur nya n tahi lyan nanah bohan angremba rembat pukang makin alara luyuk tikang pataka n ton ri rowangnya n akweh sinangsara dening watek kingkara sangga mosya wasa n ambalung kanta len tang rumante tengah ning watek papa nahan nikang tan kenamet awan minggat angdoha sangkeng ayah bumi nora swamarganya papa n tinombok ring ng nyujwalagong ya hetunya ta pataka ngungsi kiwulnya muk wuk watek kingkara kweh tiba kedekan wet ning awereg layu ngka n silih rangkul amrih ta yarbut sikep sanjatagelut silih wor lawan pataka.

 

Pupuh 9

← 01 →

Tatkala klesa ning kingkara gana kapahung dene kang patakamuk, Tan wreng rowangnya keweran sinalesek inirup langguk astranya kabwang, Akweh mamerep dulurnya ng angun angun anepak tang srengen kasereg opek, Bonggan banggang jejek jongnya n akiyuk awales karwa sampun binuncang.

← 02 →

Mangso tang bhuta wadwagalak angamah amah katarangrampakagya, Mwang patwasambawa krura mahisa bhujaga wyagra matangga barwang, Yekanir neng watek pataka kahala dawut lwangnya n akweh matimbun, Sangsa ra papa metwang dalem manarawa yan tang rumungkung rumungkang.

 

Pupuh 10

← 01→

Ana rwang laksa kwehnya sinudukan ing sula madawa, Pareng rincung lwirnya n banawa kajahat kandemanana, Pinanggang ring bahnyujwala kasih arep lingnya karengo, Pangempwan du sang kingkara bala maneh ta mpu uripen.

← 02→

Mawas tingal sang tapa sa kasihan ing pataka kabeh, Kapingres awelas ta wenang asiha ring papa kahala, Rumba romanya n pascat atutur I sih sang hyang I sira, Ya hetunya n ambah ri sapara parah sri dasabala.

← 03→

Ahah sang hyang werocana wara dahat sihta sapala, Pakon sang hyang prapteng yamani tuhubagya ngkun inutus, Ya keweh ning janma n karaketan iking klesa wipala, Nahan lwirnya na ngke pataka tumemu sangsara satata.

← 04→

Samangkamer sigra n laku kateka rakweng yama pada, Kawahan ramyascarya sira mulat ing swarga subaga, Alep ning nyasatyanta racana nikanopama lyep, Agopunten wedurya mani maya puncaknya dumilah.

← 05→

Tuhu n tunggal dosanya n amiwalaken twas ning umulat, Ri denya prabahnalaya tuhu ya tan santika pada, Kawah tamrakweh gomuka ana riheng kadbhuta tinon, Sinongan dening wreksa curiga palanyastra nisita.

 

Pupuh 11

← 01→

Prapteng jro pura sang tapangdunung I sang hyang antakapati, Ngkane wesma suwarna sambrama bhatara rakwa matamuy, Duran tan wruha jati sang datenga teki sakramanira, Sampun pastyasegehniranukani kintu lingnira nihan.

← 02→

Bagya n kunjarakarna sang matapa ring sumeru himawan, Ah noyeki parananta len mapa gawenta mas ku ri kami, Swecang lilana arsajameng ameng ing yamanda bhawana, Tambe yan mara ring yamalaya n ujarta sang kasegehan.

← 03→

Doning ngwang para sang hyang antaka kinon tumona kalusa, Salwirnya n umidep samasta gati wigraheng yamapada, Ndan sang hyang yama rakwa majora keneki karana nika, Mangka teki wekas bhatara jina ring hulun ywa ginego.

← 04→

Sambadangkwiki yan kinon datenga ring yamantaka pada, Nguni ngwang tumameng wihara wara bodhicittawimala, Puja mantra pangastutingku n bhatara gotama pati, Arsangrengwi sudharma sambulihan ing dadiki tinanan.

← 05→

Ndatan rakwa wawang sinajar I dharma ring hulung usen, gka n motus datengi yamanda makdan tumona kalusa, Yapwan rakwa uwus dating ngwang ikihen sira n pawaraha, Nahan hetu ni sang lumpara ri loka sang yamapati.

← 06→

Ah mangka pwa tekap bhatara mangutus tekanta ri kami, Mangke ngwang mucape kita krama ning atma papa katemu, Nging teki liga hitu ning pala kabuktya ning ala 

Sumber: alangalangkumitir


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Related Posts with Thumbnails